Quò qu’avem aimat e quò noveu

Du haut de sa colline, Panolha observe et décrit le quotidien de Chantagreu, petit bourg imaginaire, mais qui ressemble tellement à ceux que nous connaissons… Un regard amusé et tendre sur les modestes aventures d’une petite communauté rurale. Faciles à lire, ces courtes nouvelles sont ... Legir la sega

Pourquoi une langue vieille de 1200 ans est-elle en train de mourir ? Pourquoi dit-on qu’il s’agit d’un patois, alors que l’adjectif occitan existe depuis le Moyen-Âge ? Pourquoi a-t-elle été frappée d’interdits, d’abord celui de l’écrire, puis celui de la parler ? Que risquons-nous si elle ... Legir la sega

Début 2016, Françoise Dudognon part pour Calais avec deux amies. Elles vont passer huit jours comme volontaires dans la « Jungle », camp de migrants à la frontière avec l’Angleterre. Ce livre est un témoignage, le récit se garde d’être moralisateur et ne prétend pas répondre à toutes les ... Legir la sega

Es un excellent recuelh de poesia que ven de aparéisse en occitan lemosin acompanhat d’una traduccion francesa : A Chara o crotz (Lo Chamin de sent Jaume, 2015). Es escrich per una joventa escrivana : Cecila Chapduelh, digna filha d’un paire fòrça conegut dins lo monde de las letras occitanas. Lo ... Legir la sega

« Et tant que vous n'aurez pas trouvé le Secret, tant que vous n'aurez pas réussi à lever la malédiction, jamais vous ne pourrez retourner dans votre temps ! » Anna et Léo, deux jeunes enfants d'aujourd'hui, sont projetés malgré eux dans le Limousin des temps passés. Accompagnés de leur petit ... Legir la sega

Cette année, on commémore le centenaire de la mort de Frédéric Mistral (1830-1914), grand écrivain et lexicographe provençal de langue d’oc. Voici une très belle édition bilingue (traduction française de l’auteur) de son œuvre la plus connue, Mirèio, qu’il compose en 1859, et qui lui vaudra de ... Legir la sega