Polyméron périgordin : Contes populaires du Périgord Vol. 1 (libre + CD)

Synopsis

Textes collectés à Saint-Martin-de-Gurson en 1945/46, dans leurs familles, par les élèves de l’école publique, animée par l’instituteur Jean Roller, ainsi qu’en d’autres écoles du canton de Villefranche-de-Lonchat, et incorporées par Claude Seignolle à son anthologie en deux volumes : Contes populaires de Guyenne.

Édition bilingue français-occitan. Traduction de Jean-Claude Dugros, majoral du Félibrige.
Livre accompagné d’un CD des textes lus en français et en occitan par Monique Burg et Joan-Pau Verdier.

Les Contes populaires de Guyenne ont été édités sous le titre Contes populars de Perigòrd dans une nouvelle version révisée et augmentée en 2015 par Novelum-IEO, la section périgourdine de l’Institut d’Études Occitanes, édition bilingue français-occitan.